مجلس الشعوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمجموعات البرلمانية هي التي تنتخب مجلس الشعوب في جمهورية صربسكا، وهو يتكون من 8 أعضاء من كل شعب مؤسس و4 أعضاء من بقية الشعوب.
   斯普斯卡共和国的民族委员会由议会小组选出，每个组成民族有8名代表委员，其他组成民族有4名代表委员。
2. وقد اعتمد مجلس الشعوب أيضا، في مرحلة القراءة الثانية، قانون الامتياز وقانون الملكية الصناعية وقانون حماية المستهلك وقانون حقوق المؤلف والحقوق ذات الصلة في البوسنة والهرسك.
   《优惠法》、《工业财产法》、《消费者保护法》、《波黑版权和其他相关权利法》也在议会二读时获得通过。
3. 36- للاتحاد رئيس ونائبا رئيس يعينهما الرئيس بعد موافقة مجلس الشعوب للجمعية البرلمانية لاتحاد البوسنة والهرسك، ممثل واحد عن كل شعب من الشعوب الثلاثة.
   联邦有一位总统和2位副总统。 副总统由总统任命，由波斯尼亚和黑塞哥维那联邦议会民族院确认。 三人各代表一个组成民族。
4. ومما يعتبر خطوة تاريخية بالنسبة لدولة كولومبيا، انضمام حركة الشعوب الأصلية إلى عملية التشاور بشأن نساء الشعوب الأصلية الجارية في منتديات عليا، كمشاركتهن في مجلس الشعوب الأصلية الدائم للتشاور.
   对哥伦比亚国家来说，土着运动促进土着妇女参与高级别协调空间进程，例如妇女参与常设协调委员会，是一项历史性进展。
5. ويتألف مجلس الشعوب من 15 مندوباً، ثلثان من الاتحاد (5 من الكرواتيين و5 من البوسنيين) وثلث من جمهورية سربسكا (5 صربيين).
   民族院由15名代表组织，三分之二来自联邦(包括5名克罗地亚人和5名波什尼亚克人)，三分之一来自斯普斯卡共和国(5名塞尔维亚人)。