مجلس السكان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسعيت السيدة جيجيبهوي، وهي عضو مشارك أقدم في مجلس السكان في نيودلهي، للتحدث عن " كفالة الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين والشباب " .
   新德里人口理事会资深理事Jejeebhoy女士应邀就 " 确保青少年的性健康和生殖健康 " 发言。
2. وقد أعد هذا البرنامج في نهاية مدة وﻻية اللجنة السابقة )٥٨٩١-٠٩٩١(، بمساعدة ممثلين من الدولة وكذلك من منظمات نسائية مهنية وغيرها، دعاهم مجلس السكان الوطني.
   该方案是在上一届政府任期(1985－1990年)结束时在国家代表以及由全国人口理事会召集的专业妇女和妇女组织的协助下制定的。
3. وأنشأت منظمة مجلس السكان نوادي خاصة بالفتيات في 12 مجتمعا محليا، حيث تولّت مدرّبات شابات تدريب الفتيات لكي يصبحن قيادات أهلية وعناصر للتغيير الاجتماعي.
   " 人口理事会 " 在12个社区成立女童俱乐部，由年轻辅导员辅导女童成为社区领导人，推动社会变革。
4. ويقدر مجلس السكان الأصليين التبشيري، وهو منظمة مجتمع مدني، أنه جرى، في عام 2007، اغتيال 58 هندياً في البرازيل، منهم 35 في ماتو غروسو سول(33).
   据土着传教士理事会(一民间社会组织)计算，2007年，巴西有58名印第安人被谋杀，其中35名是在Mato Grosso do Sul。
5. وتشير ورقة عمل مقدمة من مجلس السكان إلى أن نحو 40 في المائة من إناث شعب مايا في غواتيمالا يتزوجن قبل بلوغ الثامنة عشرة من العمر، ويمثل ذلك نحو ضعف المعدل لدى بقية الإناث من نفس الفئة العمرية.
   据人口理事会一份工作文件介绍，危地马拉的玛雅女性中将近40%在18岁就已结婚，这是其他同龄女性的近两倍。