مجتمع منفتح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعزز الرابطة وجود أوروبا موحدة دون تحيز، وتسعى إلى وجود مجتمع منفتح ومتسامح، كما تدعم الديمقراطية وحقوق الإنسان والتعاون الدولي ووجود بعد أوروبي في التعليم.
   联合总会推动实现一个没有偏见的统一欧洲，追求开放和容忍的社会，增进民主、人权、国际合作和欧洲教育层面。
2. موجز كندا مجتمع منفتح يقبل بالاختلافات الثقافية والدينية واللغوية، ويمكن فيه للأقليات التعبير عن هوياتها والتكلم بلغاتها وممارسة معتقداتها بحرية.
   加拿大是一个对文化、宗教和语言差异持开放和接纳态度的社会，少数群体可以自由地表达其身份、使用其语言并实践其信仰。
3. وتوصي مبادرة العدالة في مجتمع منفتح بتوضيح أن ممارسة التمييز في عمل الشرطة أمرٌ يتنافى والتزامات إسبانيا المتعلقة بحقوق الإنسان.
   25 " 开放社会正义倡议 " 建议明确说明，警务工作中的歧视不符合西班牙的人权义务。
4. وبيَّن الوفد أن الكويت مجتمع منفتح لا وجود فيه للمعتقلين السياسيين وهي بلد ديمقراطي صغير يبلغ تعداد سكانه مليون كويتي ومليوني أجنبي.
   该国代表团解释说，科威特是一个没有政治犯的开放社会，一个民主小国，其人口由100万科威特人和200万外国人组成。
5. وأوجدت قيرغيزستان الظروف الﻻزمة ﻹقامة مجتمع منفتح يملك اقتصادا سوقيا متطورا، وحلت مشكلة تثبيت استقرار اﻻقتصاد الكلي، ودخلت مرحلة النهضة اﻻقتصادية.
   吉尔吉斯斯坦为建立一个具有发达的市场经济的开放社会创造了条件,并成功地解决了稳定宏观经济的问题,进入了经济增长的阶段。