متشدد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعﻻوة على ذلك فإن القانون يبدو أنه متشدد في التقييد على حقوق صاحب العمل ويفرض أعباء إدارية ﻻ لزوم لها.
   该法对雇主的权利显然限制太严,并使行政负担不必要地太高。
2. وأخضع البعض لشكل متشدد من الرقابة، حيث ألزموا بالمثول يوميا في مكتب الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا.
   一些人还受到严密监视,被迫每天向厄立特里亚人民解放阵线办事处报到。
3. وأخضع البعض لشكل متشدد من الرقابة، حيث ألزموا بالمثول يوميا في مكتب الجبهة الشعبية لتحرير اريتريا.
   一些人还受到严密监视,被迫每天向厄立特里亚人民解放阵线办事处报到。
4. بيد أننا ينبغي ألاّ نسرع في العملية بوضع إطار زمني متشدد قبل أن تمتلك الشرطة الوطنية القدرة اللازمة.
   然而，我们不应当赶进程，在国家警察获得必要能力之前就规定僵硬的时间表。
5. بيد أن مشروع المادة 27 بصيغته الراهنة متشدد جداً، لأنه لا يوفر إمكانية تطبيق القوانين الوطنية الملزمة.
   但是，既有行文的第27条草案过于不妥协了，因为它没有规定适用国内强制法的可能性。