مبانداكا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلقى الفريق تقارير موثوقا بها تشير إلى ارتكاب ضباط من القوات المسلحة عمليات سلب شملت عددا من المؤسسات خلال الهجوم على مبانداكا بينها مرافق للبعثة.
   专家组得到可靠报告说，在姆班达卡遭受攻击期间，刚果(金)武装力量军官对一些机构进行掠夺，包括抢劫联刚特派团的设施。
2. وادعت الحكومة والقادة المتحالفون معها قيام جبهة تحرير الكونغو بشن هجمات متكررة على مواقعهم قرب بولومبا وعلى عبَّارات إعادة الإمداد على نهر إيكيليمبا ما بين مبانداكا وبولومبا.
   政府和盟军指挥官均指控刚果解放阵线屡次攻击其在博隆巴附近的阵地以及沿伊凯伦巴河在姆班达卡与博隆巴间往返的补给船。
3. ويقابل ذلك تقليص قاعدة غوما للإمداد والنقل وإغلاق قاعدة بانغي للنقل والإمداد وتخفيض الاحتياجات من الموظفين في مقار قطاعات مبانداكا وكاليمي وكانانغا.
   由于戈马后勤基地人员裁减，班吉后勤基地关闭，以及在姆班达卡、卡莱米和卡南加地段总部所需人员的裁减，上述增加的员额被抵减均支。
4. واستجابة لبعثة تحقيق خاصة قادتها بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وأدانت محكمة عسكرية في مبانداكا سبعة ضباط في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لارتكابهم جرائم ضد الإنسانية.
   为响应联刚特派团实施的一个特别调查任务，姆班达卡的一个军事法庭认定七名刚果(金)武装部队人员犯有危害人类罪。
5. ومن المقرر نشر وحدة حراسة أخرى في وقت لاحق من هذا الشهر مقدمة من السنغال إلى مبانداكا كما كان من المقرر أن تنشر حراسة إلى كيسنغاني وغوما (ولكن انظر الفقرة 4).
   本月迟些时候，塞内加尔提供的另一个警卫队将部署到姆班达卡。 摩洛哥预订将部署警卫队到基桑加尼和戈马（但见第4段）。