مبادرة الإبلاغ العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، عُدلت جميع مؤشرات مبادرة الإبلاغ العالمية لتركز على الإبلاغ الموحد على الصعيد الوطني وليس على الصعيد الإقليمي أو العالمي.
   例如，修订了所有《全球报告倡议》指标，以侧重于国家----而非区域或全球----的综合报告。
2. 17- وتابعت قائلة إن الفريق قد سلَّم بالعمل المضطلع به في إطار مبادرة الإبلاغ العالمية ومنظمات أخرى من أجل وضع مؤشرات محددة فيما يتعلق بالإبلاغ الاجتماعي والبيئي.
   专家工作组对全球报告倡议和其他组织为制定具体社会和环境报告指标而从事的工作表示赞赏。
3. وفي هذا الصدد أشير إلى أهمية التنسيق مع متطلبات أخرى مثل مبادرة الإبلاغ العالمية ومبادئ منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي للشركات متعددة الجنسية.
   在这一方面，提到了与其他要求的协调的重要性，例如《全球报告计划》的要求和经合组织关于多国公司的原则。
4. تقديم مدخلات فنية والمساعدة على وضع واعتماد مجموعات من مؤشرات مبادرة الإبلاغ العالمية في ثلاثة قطاعات صناعية، ومسائل ومواضيع مختارة مشتركة بين القطاعات.
   为制定和采用整套的全球汇报计划指标，向三个选定的工业部门提供大量投入和援助，并研究选定的跨部门问题和课题
5. (ب) مشاركة مضمونية ومدخلات في اجتماعات مبادرة الإبلاغ العالمية بشأن إنشاء مكاتب إقليمية وعمليات اتصال جماهيري في الأقاليم الداخلة في نطاق المبادرة، وتقديم تقارير إلى هذه الاجتماعات.
   (b) 就各区域根据全球汇报计划建立区域办事处和拓展工作问题进行实质性参加、作出实质性投入和提出报告。