مانويل زيلايا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأود أن أعلن تضامني الصريح وتضامن شعبي مع مانويل زيلايا وشعب هندوراس، اللذين يقفان بشجاعة ضد الانقلاب.
   我要表示，我和我国人民明确声援面对政变影响挺身而出的曼努埃尔·塞拉亚和洪都拉斯人民。
2. لقد نتج عن تلك الحوادث الإطاحة غير القانونية بالرئيس الدستوري لهندوراس، الرئيس خوسيه مانويل زيلايا روزاليس، وطرده من البلاد.
   这些事件导致洪都拉斯合宪总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯先生被非法推翻和驱逐。
3. وتضمن الإعلان الصادر عن الاجتماع جملة من التدابير الرامية إلى الإسهام في عودة الرئيس خوسيه مانويل زيلايا روزاليس إلى الرئاسة.
   会上通过一项宣言，其中提出争取恢复何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯总统职权的一系列措施。
4. إعلان الدول الأعضاء في التحالف البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية الذي تدين فيه الانقلاب الحالي على رئيس جمهورية هندوراس، خوسيه مانويل زيلايا
   附文2 美洲人民玻利瓦尔联盟成员国谴责当前推翻洪都拉斯共和国总统何塞·曼努埃尔·塞拉亚的政变的声明
5. وفي ذلك اليوم، تم سحق النظام الدستوري في هندوراس بطرد الرئيس خوسيه مانويل زيلايا بصورة غير قانونية، مما اضطره إلى العيش خارج بلاده لبعض الوقت.
   那一天，洪都拉斯宪政秩序被打破，何塞·玛丽亚·塞拉亚总统遭到非法驱逐，一度被迫在国外生活。