ماليزية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والتزاماً بممارسة معظم الدول الأخرى فإن حكومتها قدَّمت للمحاكمة مؤخراً قراصنة صوماليين عن أعمال تعلَّقت بسفينة ماليزية في أعالي البحار من خلال تأكيد الاختصاص الجنائي الخارجي على أساس عنصر الإقليمية والجنسية ومبدأ الحمائية على نحو ما يقضي به قانونها المحلي.
   与大多数其他国家的做法看齐，马来西亚政府最近根据属地原则、国籍及其国内法的保护原则，主张域外刑事管辖权，就涉及马来西亚一艘船只在公海发生的事件起诉了索马里海盗。
2. وقد رأس هذا القاضي أيضا محكمة اﻻستئناف التي أكدت الحكم بدفع تعويض قدره ٠١ مﻻيين روبية ماليزية )٥,٢ مليون دوﻻر أمريكي( وهو الحكم الذي سبقت اﻻشارة إليه، وورد تعليق بشأنه في المقالة موضوع الطعن.
   他还曾经主持了上诉法院对有关Ayer Molek案申诉的审理，确认了一千万林吉特(250万美元)损害赔偿金，而特别报告员在他那篇颇引起反感的文章中不仅提及了此项裁决，并且还就此作出了评述。
3. وكانـت شركـة ميتسوبيشـي للكيماويات Mitsubishi Chemical Corporation MCC)( مساهمة تملك بشكـل مباشـر ما يقرب مــن ثلـث اﻷسهـم المتداولــة لمشـروع (ARE)، وكان من بين المساهمين اﻵخرين BEH MINERALS )BEH للمعادن( )وهي شركة ماليزية تعمل في مجال جمع أو فصل ركاز المعادن أو اﻟ Amang عن بقايا القصدير( ومستثمرين آخرين.
   三菱化学品公司是直接拥有大约三分之一ARE股份的股东；其他股东还有BEH矿业公司(一家马来西亚公司，从事从锡矿的尾矿中收集和分离金属矿或Amang)，以及其他的马来西亚投资者。