مالوكو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفسَّرت الحكومة أفعال الرقص وعرض علم جمهورية مالوكو الجنوبية بأنها تشكل تهديداً للأمن الوطني وفعلاً من أفعال الخيانة يتجاوز الحق في حرية الكلام والتعبير.
   印尼政府将跳舞和展示RMS国旗的行为解释为一种对国家安全的威胁，一种超越了言论表达自由权的叛国行为。
2. وقال كذلك إن شعب مالوكو المسيحي قد أجبر على أن يعيش مثلما يعيش المسلمون وأن قرى عديدة في شتى أنحاء منطقة مالوكو قد دمرت تدميراً كاملاً.
   他还说，信奉基督教的Maluku人被迫象穆斯林那样生活，而且Maluku的一些村庄已遭到彻底的摧毁。
3. وقال كذلك إن شعب مالوكو المسيحي قد أجبر على أن يعيش مثلما يعيش المسلمون وأن قرى عديدة في شتى أنحاء منطقة مالوكو قد دمرت تدميراً كاملاً.
   他还说，信奉基督教的Maluku人被迫象穆斯林那样生活，而且Maluku的一些村庄已遭到彻底的摧毁。
4. 13- وتساعد اليونيدو الحكومة الإقليمية في إندونيسيا على تنفيذ استراتيجية مالوكو الإنمائية من أجل المساهمة في استقرار الأحوال الهشة اللاحقة للأزمة بعد سنوات من النـزاعات العرقية.
   在印度尼西亚，工发组织正在协助省级政府实施马鲁古开发战略，以协助稳定多年种族冲突后脆弱的危机后局势。
5. 52- وقال ممثل عن السكان الأصليين من مالوكو إن شعبه عانى من جراء الاضطرابات التي نشبت في الجزر المولوكية التي نسبتها السلطات الأندونيسية إلى خلافات دينية.
   马鲁古的一位土着代表说，他的人民由于摩鹿加群岛的暴乱而遭受苦难，印度尼西亚当局将这些暴乱归因于宗教分歧。