مؤشرات أساسية的中文翻译

والهدف من ذلك هو وضع مؤشرات أساسية بسيطة للمساعدة في رصد أنشطة الشراء وتقييمها.
其目的是拟定简明关键的指标，协助监测和评估采购工作。
(ج) هناك حاجة لتقييم الأدوات الموجودة حالياً وتحديد مؤشرات أساسية لرصد وتقييم فعالية الإجراءات.
需要评估现有工具并确定基线指标，以监测和评估行动的有效性。
وينطبق ذلك أيضا على مؤشرات أساسية أخرى، كالصحة، والاعتلال، والوفيات " .
在健康、发病率和死亡率等关键指数上的两性差距也非常大。 "
وتؤكد الأطراف على الحاجة إلى تقييم الأدوات الموجودة وتحديد مؤشرات أساسية لرصد وتقييم فعالية الإجراءات.
缔约方强调，需要评估现有工具并确定基线指标，以监测和评估行动的有效性。
من العناصر الرئيسية ﻹجراء تقييم لتنفيذ أهداف مؤتمر القمة، أن تتوفر مؤشرات أساسية على الصعيدين الوطني والدولي.
确定国家和国际二级的基本指标对于首脑会议目标执行情况的评价至关重要。