للوهلة الأولى的中文翻译

وخلُصت إلى أن حالات إخلاء المساكن بالإكراه تتعارض للوهلة الأولى مع مقتضيات العهد.
它的结论是：强迫驱逐的事例显然是与《公约》的要求格格不入的。
أوضح استعراض مشروع المبادئ التوجيهية للوهلة الأولى أن هناك حاجة لمواصلة زيادة الإدماج مع ممارسات المشتريات وقواعدها.
对准则草案的审查首先显示，需要进一步整合采购做法和规则。
وغالباً ما يذكر المفهوم الأخير على أنه أكثر دقة للوهلة الأولى وأنه أكثر تلبية لحاجات المستخدمين.
人们往往认为后一个概念直觉上更为适当，并且最适合用户需要。
38- ويبدو للوهلة الأولى أن مسألة مسؤوليات المنظمات الدولية في مضمار الحقوق الأساسية تنطوي على تناقض.
初看起来，国际组织在各项基本权利方面的责任问题显得是矛盾的。
وفي هذه القضية، لم يثبت صاحب البلاغ ما يدلّ للوهلة الأولى على انتهاك يمسّ المادتين 17 و23.
在本案中，提交人并没有确立违反第十七和第二十三条的初步证据。