لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ورغم أن هذه العملية لم تكتمل حتى الآن، فإن لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان قد أعادت إدماج 150 طفلا، وسجلت 50 طفلا إضافيا، وبدأت لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في شمال السودان مؤخرا إعادة إدماج نحو 300 طفل.
   虽然迄今为止这项进程还没有完成，但是苏丹南方复员方案委员会已经让150名儿童重返社会并为另外50名儿童进行了登记，苏丹北方复员方案委员会最近开始了让大约300名儿童重返社会的工作。
2. كذلك يضم كل فريق خبراء طبيين يعملون بالتنسيق مع لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان ومع منظمات الصحة ذات الصلة على وضع استراتيجية لتوفير الدعم الطبي والنفسي للمقاتلين السابقين، بما في ذلك توفير التقييمات والرعاية الطبية والنفسية الفوريتين، وتوعية المجتمعات المحلية وكذلك المتابعة الفردية.
   每个小组中还有医疗专家，他们将与南苏丹复员方案委员会和其他相关的卫生机构协调，以制定向前战斗人员提供医疗和心理帮助的战略，包括提供评价、即时医疗和心理治疗、在社区中宣传以及个人后续检查。