لجنة جنوب المحيط الهادئ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد أوضحت استراليا أن الوكالة قدمت تمويﻻ الى وكالة مصائد اﻷسماك التابعة لمنتدى جنوب المحيط الهادئ وإلى لجنة جنوب المحيط الهادئ للمساعدة في توفير مستشار ﻹدارة مصائد اﻷسماك وموظف لتطوير مصائد اﻷسماك النسائية.
在这方面,澳援署向南太平洋论坛渔业局(南太渔业局)和南太平洋委员会提供经费,以便它们能分别得到一名渔业管理顾问和一名妇女渔业开发干事的协助。 - 50- وخلال حلقة العمل، قدّمت لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية عرضا لشبكة الكوارث لمنطقة المحيط الهادئ، وهي بوّابة ويب ونظام قاعدة بيانات مصمّمة لتكون أكبر وأشمل مورد للمعلومات المتعلقة بإدارة مخاطر الكوارث لدول المحيط الهادئ الجزرية.
在讲习班期间，南太地科委推出了太平洋灾害问题网，即一个网络门户和数据库系统，旨在成为太平洋岛国在灾害风险管理方面最大、最全面的信息资源。 - وتتعاون الدول الواقعة في منطقة المحيط الهادئ في إطار المشروع المشترك بين لجنة جنوب المحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي المتعلق بالمعادن الموجودة في المياه العميقة من أجل بلورة سياسات وقوانين ونظم مالية وطنية للمشاركة في المشاريع داخل نطاق الولايات الوطنية وخارجها().
太平洋区域各国通过南太平洋委员会-欧洲联盟太平洋深海矿物项目，开展合作，以便就其在国家管辖范围内外进行参与，制定国家政策、法律和财政制度。 - لقد تعرضت صناعة تربية الأحياء المائية، التي تعنى أساسا تربية الإربيان للتصدير، لمشاكل بسبب نزاع نشب بين أكبر منتجَين هما لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية، التي تدعمها الحكومة الفرنسية، وشركة بلو لاغون Blue Lagon المملوكة للقطاع الخاص.
以养殖虾供出口为主的水产业一直受到扰乱，因为两大生产商，即法国政府补贴的南太平洋应用地球科学委员会（南太地科委）和私人拥有的蓝环礁之间出现争端。 - وفي مبادرة إقليمية يدعمها زعماء منتدى جنوب المحيط الهادئ، حاولت لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية خلال السنتين الماضيتين، اعتمادا على الدعم المالي من حكومة نيوزيلندا، النهوض بمهمة وضع مؤشر للضعف البيئي لتلخيص ظروف البلدان.
作为一项得到南太平洋论坛领导人支持的区域倡议，过去两年来南太平洋应用地球科学委员会在新西兰政府的财政支助下，竭力研究制定一项概述各国情况的环境脆弱性指数。