لجنة تنفيذ أعمال التعمير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واصلت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو جهودها الرامية إلى دعم الأعمال التي تقوم بها في مجال إعادة تعمير مواقع التراث الثقافي والديني لجنة تنفيذ أعمال التعمير التي تخضع لقيادة مجلس أوروبا.
   科索沃特派团继续努力，支持由欧洲委员会领导的重建执行委员会关于重建文化和宗教遗产所在地的工作。
2. واشترط كل من الكنيسة الأرثوذوكسية الصربية ومعهد حماية المعالم في بلغراد، لمواصلة إسهامهما في تلك العملية، اشتراك لجنة تنفيذ أعمال التعمير فيها.
   贝尔格莱德的塞尔维亚东正教教会和保护纪念碑研究所同意参加重建实施委员会的活动，但条件是科索沃特派团必须继续参与该进程。
3. وما برحت لجنة تنفيذ أعمال التعمير تضطلع بدور هام، بالنظر إلى أنها لا تزال الهيئة الوحيدة التي يمكن في إطارها لبلغراد وبريشتينا التفاعل بشأن مسائل التراث الثقافي على المستوى التقني.
   重建执行委员会继续发挥重要作用，因为它仍是贝尔格莱德和普里什蒂纳就文化遗产问题在技术层面上进行互动的唯一场所。
4. ولم تُيسر أية اجتماعات بين بلغراد وبريشتينا بشأن المسائل المتصلة بالتراث الثقافي نظرا لوقف أنشطة لجنة تنفيذ أعمال التعمير المكونة من الكنيسة الأرثوذكسية الصربية وسلطات كوسوفو.
   由于包括塞尔维亚东正教和科索沃当局在内的重建执行委员会停止活动，所以未促成贝尔格莱德和普里什蒂纳之间举行文化遗产问题的会议。