لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحيط المنتدى الدائم علما بأن التقرير السنوي لعام 2010 الذي أعدته لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات يولي المزيد من الاهتمام لتنفيذ الدول الأطراف للاتفاقيات المتصلة بحقوق الشعوب الأصلية.
   常设论坛注意到，公约和建议执行问题专家委员会2010年年度报告更加关注公约缔约国在土着人民权利问题上的执行情况。
2. وفي عام 2009، ذكرت لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات التابعة لمنظمة العمل الدولية أن بيانات العمالة ظلت تظهر اتجاهاً سلبياً أساساً في عمالة وتعليم الأشخاص المنتمين إلى الأقليات الإثنية.
   41 2009年，劳工组织公约适用和建议专家委员会指出，就业数据依然表明少数族群在就业和教育方面主要下滑的趋势。
3. 21- وشجعت لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات في منظمة العمل الدولية (لجنة خبراء منظمة العمل الدولية) كازاخستان على التأكد من القضاء على عمالة الأطفال في مزارع التبغ والقطن(81).
   劳工组织执行公约和建议适用问题专家委员会(劳工组织专家委员会)鼓励哈萨克斯坦确保杜绝烟草和棉花种植园的童工现象。
4. تشرف لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات في منظمة العمل الدولية على تطبيق الاتفاقيات المصدّق عليها، واللجنة مؤلفة من خبراء مستقلين من مختلف أنحاء العالم وتجتمع سنويا.
   已批准公约的实施情况由实施公约和建议书专家委员会进行监督。 该委员会是由世界各国的独立专家组成的机构,每年召开一次会议。
5. تشرف لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات في منظمة العمل الدولية على تطبيق الاتفاقيات المصدّق عليها، واللجنة مؤلفة من خبراء مستقلين من مختلف أنحاء العالم وتجتمع سنويا.
   已批准公约的实施情况由实施公约和建议书专家委员会进行监督。 该委员会是由世界各国的独立专家组成的机构，每年召开一次会议。