لجنة التخطيط الإنمائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال الدورة التي عقدتها لجنة التخطيط الإنمائي عام 1997، أدرجت اللجنة في جدول أعمالها تحسين معايير تحديد أقل البلدان نموا ومدى جدوى مؤشر الضعف كعنصر في هذه المعايير.
   9 63． 发展规划委员会在其1997年会议的议程中列入改进用来确定最不发达国家的标准和脆弱性指数作为这些标准的一个构成因素是否有用的议题。
2. وبالإضافة إلى ذلك، ففي عام 1991، قررت لجنة التخطيط الإنمائي في ذلك الوقت، في تقريرها عن دورتها السابعة والعشرين، أنه لا يجوز النظر في إدراج البلدان التي يتجاوز تعداد سكانها 75 مليون نسمة، في قائمة أقل البلدان نموا().
   此外，1991年，发展政策委员会在其第二十七届会议的报告中决定，不考虑将人口超过7 500万的国家列入最不发达国家名单。
3. ووجدت لجنة التخطيط الإنمائي في استعراضها الذي أجرته في عام 1994 (وهو ما لم يحصل في استعراض عامي 1991 أو 1997) أن غانا مؤهلة لإدراجها في القائمة. غير أن غانا رفضت حينذاك إدراجها.
   92． 发展规划委员会在其1994年审查（但未在1991年或1997年的审查）中发现加纳符合列入名单的标准，但当时加纳拒绝被列入名单。
4. وفريق الأمم المتحدة الاستشاري لشؤون التنمية، في تقريره عن ملامح ضعف ساموا الذي قدمه للجنة التخطيط الإنمائي التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، يذكر ذلك بوضوح، وأن لجنة التخطيط الإنمائي نفسها تقر بذلك.
   联合国发展咨询小组在其提交经济及社会理事会发展政策委员会的关于萨摩亚的脆弱情况报告中清楚地提到了这一点，而发展政策委员会自己也承认了这一点。
5. وفي استعراضه للمستويين الحديين للدليل المادي الموسع لنوعية الحياة ومؤشر الضعف الاقتصادي، اتبع فريق الخبراء المبادئ التي وافقت عليها في عام 1991 لجنة التخطيط الإنمائي السابقة()، أيدتها اللجنة في عام 1999.
   专家组根据原先的发展规划委员会o于1991年商定的、发展政策委员会于1999年赞同的各项原则审查了物质生活质量强化指数和经济脆弱性指数的临界值。