لجنة البندقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد تعديل القانون لإدراج اقتراحات لجنة البندقية الواردة في رأيها الختامي، اعتبر القانون موافقاً للمعايير الأوروبية.
   根据威尼斯委员会的建议对该法进行了修订后，委员会在最后意见中认为该法符合欧洲标准。
2. وكانت لجنة البندقية التابعة لمجلس أوروبا قد استرعت الانتباه إلى هذه المشاكل وغيرها في تقرير صدر في عام 2005.
   欧洲委员会的威尼斯委员会在2005年公布的一份报告中曾提请注意这些和其他问题。
3. 35- وتحترم جمهورية صربيا، بوصفها عضواً في مجلس أوروبا، توصيات لجنة البندقية (فينيسيا) في تنفيذ قانون الكنائس والطوائف الدينية.
   作为欧共体成员国，塞尔维亚政府在执行《教会和宗教社区法》方面尊重威尼斯委员会的建议。
4. عضو مناوب في لجنة البندقية ' ' الديمقراطية من خلال القانون`` (1991-1994)
   1991-1994年： " 通过法律实现民主 " 威尼斯委员会候补委员
5. 91-5- أن تنظر في إعمال توصيات لجنة البندقية بمواءمة بعض قوانينها رسمياً مع ممارساتها الديمقراطية أصلاً (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
   5. 考虑采纳威尼斯委员会的建议，使一些法律正式与已经民主的做法一致(美利坚合众国)；