لجنة استعراض الدستور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء على التوصيات التي أصدرتها لجنة استعراض الدستور التي عينها الحاكم في عام 2001، أجرى في وقت لاحق عدد من التغييرات في الهيكل السياسي للإقليم.
   根据总督于2001年任命的宪政审查委员会的建议，后来对该领土的政治结构作了一些改动。
2. فهذه العملية تتواصل منذ نحو عقدين من الزمن، غير أنها لم تبدأ بصورة رسمية إلا في عام 1997 بصدور قانون تشكيل لجنة استعراض الدستور الكيني.
   该进程已经持续了将近20年，但是直到1997年颁布《修宪委员会法案》，该进程才正式开始。
3. ومع ذلك تعاونت اللجنة مع لجنة استعراض الدستور في الاضطلاع بعملية استعراض الدستور من خلال عقد ندوة عن منهجية الاستعراض
   然而，该委员会通过发起一次有关审查进程方法的专题讨论会，在宪法审查进程中与宪法审查委员会开展了协作
4. وقد قدم كل من الدولة الطرف والمجتمع المدني مذكرة إلى لجنة استعراض الدستور فيما يتعلق بتلك الأحكام كما سبق ذكره في التقرير المرحلي.
   如在核心报告中所报告的，缔约国与民间社会组织已向宪法审查委员会提交了一份关于这些条款的备忘录。
5. وكجزء من عملية الإصلاح الدستوري التي بدأت في عام 2003، أنشئت لجنة استعراض الدستور بهدف التخطيط لوضع دستور جديد للبلد.
   作为2003年启动的《宪法》改革进程的一部分，任命了宪法审查委员会，以确定拟定国家新《宪法》的方向。