كلكتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُنشئ أول مركز للتعلُّم تابع لتلك المؤسسة خارج كلكتا على يد متطوعين وبدعم مالي من نادي روتاري كلكتا العاصمة.
   该组织的第一个学习中心建在加尔各答以外，加尔各答大都会的扶轮社为中心提供志愿者和资金支持。
2. هذا ويدير المعهد اﻹحصائي الدولي مع المعهد الهندي لﻹحصاء المركز الدولي للتدريب اﻹحصائي الموجود في كلكتا بالهند، تحت إشراف اليونيسكو وحكومة الهند.
   国际统计教育中心(统计教育中心)设在加尔各答，由统计学会和印度统计学会管理，并得到教科文组织和印度政府支持。
3. ويجري في إطار مشروع الخدمات المتكاملة لنماء الطفل تنفيذ مشروعات خاصة لأطفال المومسات في منطقة سوناغاتشهي في كلكتا ومنطقة كاماثيبورا في مومباي إلخ
   根据儿童发展综合性服务计划，正在Kolkata的Sonagachhi地区、孟买的Kamathipura地区等地为妓女的子女实施特别项目。
4. 26 مملوكة لشركة كارول إير سرفيس " Carol Air Services " أقلعت من كراتشي متجهة إلى فارانازي، ومنها إلى كلكتا هي المسؤولة عن إسقاط الشحنة.
   调查表明，一架从卡拉奇起飞途经瓦拉纳西然后飞往加尔各答的 " (Carol 航空公司 " 所属的AN-26私人飞机负责空投这批物资。
5. وبموازاة هذا العمل، سيتم تعقب الحاويات بين كلكتا والمحطات الحدودية الثلاث بتطبيق نسخة خاصة من نظام المعلومات المسبقة عن البضائع تأخذ في الاعتبار واقع أن جزءا كبيرا من النقل البري سيظل يتم على الطرق.
   与此项工作同时进行的是，将通过使用一种特殊形式的货物信息预报系统，对来往于加尔各答和三个边界站之间的集装箱进行跟踪，该特殊形式考虑到公路运输将继续在陆地运输中占较大比例这一情况。