كبير المهندسين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيعمل كبير المهندسين على كفالة صيانة مباني مكاتب البعثة ومرافق الإقامة، وإدارة المخازن واللوازم الهندسية، وتوفير الكهرباء والمياه.
   总工程师将确保稳定团办公房地和住宿设施的维护、工程仓库和用品的管理以及水电供应。
2. ويضطلع القسم الهندسي، الذي يرأسه كبير المهندسين (ف-5)، بمسؤولية التوجيه الإداري والتقني العام فيما يخص العمليات الهندسية للبعثة برمتها.
   工程科由1名总工程师(P-5)领导，为整个特派团的工程业务提供全面行政和技术指导。
3. ويقترح إنشاء وظيفة مهندس (ف-3) في نيروبي لمساعدة كبير المهندسين في وضع عقود الهندسة الخاصة بجميع القطاعات الثلاثة وإدارتها.
   拟在内罗毕增设1个工程师(P-3)，协助首席工程师拟订和管理所有三个区的工程合同。
4. وسيكون كبير المهندسين هو المسؤول الأول عن تشييد وتجديد مكتب البعثة ومرافق الإقامة وتوفير الطاقة والمياه لمناطق نشر القوات.
   总工程师主要负责对非索特派团的办公和住宿设施建设和翻新，并向部队部署地区提供电力和水。
5. وسيتولى كبير المهندسين أيضاً مسؤولية العمل مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، وسائر المقاولين عندما يتعلق الأمر بالتعاون في الجهود الهندسية، والاتصال بالإدارات الهندسية الحكومية عند الاقتضاء.
   任职者还将与联合国系统其他机构和承包商就相关工程进行协作，并根据需要与政府工程部门联系。