كبل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسيمتد هذا الجزء من كبل أوهورونت من فرنسا إلى جنوب أفريقيا ويربط جميع البلدان التي تقع على الساحل الغربي لأفريقيا.
   Uhurunet光缆的这一段将从法国延伸到南非，并将非洲西海岸的所有国家连接起来。
2. بدأ بناء كبل اتصالات طوله 700 13 كيلومتر لربط البلدان الأفريقية الجنوبية والشرقية() بالهند والشرق الأوسط وأوروبا، ومن المتوقع اكتماله بحلول أوائل عام 2009.
   已经开始铺设一条连接非洲南部和东部国家与印度、中东和欧洲长达13 700公里的通信电缆， 预计至迟于2009年年初完成。
3. وتواصل شركة باهاريكوم (Baharicom)، المكلفة بتركيب كبل أوهورونت البحري ليلتف في حلقة حول أفريقيا، بذل الجهود لزيادة رأس المال السهمي والمقترض والتزام الجدول الزمني للتسديد المحدد في عقد التوريد.
   负责延非洲铺设Uhurunet水下光缆圈的Baharicom公司在努力筹资和举债，以满足供应合同的付款期限。
4. وفي قضية أخرى موثقة في بنوم بنه، قام ضابط شرطة معروف ومسؤول آخر بضرب ثﻻثة شبان تتراوح أعمارهم بين ١٤ و ١٦ عاما أثناء احتجازهم في إصﻻحية اﻷحداث باستخدام كبل كهربائي على أجزاء عدة من أبدانهم.
   在另一宗发生在金边的案件中,一名已知身份的警官和另一名警官同电缆鞭打扣押在少年反造中心中的一名14岁和16岁少年。
5. فوفد بلدي يعتبر هذه المقترحات بناءة للغاية، ويأمل في أن تحث جميع الأعضاء على التحلي بالإرادة السياسية اللازمة لضمان مساهمة هذه المقترحات في وضع حد للشلل المقلق الذي كبل المؤتمر منذ وقت طويل.
   我国代表团认为，这些建议具有建设性意义，并希望它们能够有助于形成必要的政治意愿，以便保证这些建议有助于结束长期以来谈判会议始终无法摆脱的那种令人担忧的瘫痪状态。