قواعد الاشتباك的中文翻译

يوم بدء التنفيذ زائدا 3 اكتمال تحديد قواعد الاشتباك وإبرام اتفاق مركز القوات
首日加3 拟定《接战规则》和《部队地位协定》
ويُتفق على قواعد الاشتباك الخاصة بكل مهمة محددة لحلف شمال الأطلسي (الناتو) أو الاتحاد الأوروبي.
北约或欧盟的每一次任务都要商定交战规则。
ومن غير المعتاد أن تتناول قواعد الاشتباك تحديداً أحكاماً مفصلة من قانون المنازعات المسلحة.
交战规则通常不具体述及武装冲突法的详细规则。
6- تخضع قواعد الاشتباك للتمحيص القانوني قبل إصدارها للقوات المسلحة للمملكة المتحدة.
交战规则在发交联合王国部队之前，须经过法律审查。
إعداد قواعد الاشتباك الخاصة ببعثات حفظ السلام بالتشاور مع المكاتب الأخرى، حسب الاقتضاء.
酌情与其他部门协商，拟定维持和平特派团接战规则。