قطاع زراعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال هيكل الاقتصاد ثنائيا ويكاد يشابه الهيكل الذي كان سائدا في السنين الأولى من الاستقلال. فهو ينقسم إلى قطاع زراعي وقطاع تجارة وخدمات متضخم.
   与独立初期的情况相似，经济继续存在一种双重结构，划分为农业部门和膨胀的第三产业部门。
2. ومن خلال الصلات المشتركة بين القطاعات، يمكن للتنمية الصناعية أن تساعد كذلك على وشع أساس لإنشاء قطاع زراعي أكثر فعالية وكفاءة وقطاع تعليم عالي مزدهر.
   通过部门间的联系，工业发展还可以有助于为提高农业部门的效率和繁荣第三产业部门奠定基础。
3. ومن الضروري وجود قطاع زراعي قوي ونمو اقتصادي وبرامج فعالة للحماية الاجتماعية من أجل القضاء على الفقر وانعدام الأمن الغذائي.
   强有力的农业部门、持续增长的经济和有效的社会保护方案，对消除贫困和粮食不安全状况而言均至关重要。
4. ومن ثم، ما انفكَّت البلدان المعنية تدعو إلى توخي مزيد من المرونة مؤقتاً فيما يتعلق بالدعم المحلي ضماناً لإعادة بناء قطاع زراعي قادر على المنافسة.
   所以，有关国家呼吁在国内支助方面额外增加临时的灵活性，以确保能够重建一个有竞争力的农业部门。
5. وتسعى الجماعة الكاريبية إلى مواصلة التنمية الاقتصادية من خلال قطاع زراعي تنافسي كامل التحول. واختتم معرباً عن ترحيب الجماعة بالشراكات الدولية لمساعدتها على تحقيق أهدافها.
   加共体寻求通过已转型和有竞争力的农业实现经济可持续发展，并对建立国际伙伴帮助实现其目标表示欢迎。