قصر النظر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولذا، فإن من قصر النظر إقامة البنيات التحتية الحضرية التي تستند إلى افتراضات زائفة عن توافر الواردات النفطية الزهيدة الأسعار والمضمونة بالنظر إلى هذه القيود في الموارد المعترف بها على نطاق واسع.
鉴于广泛认可的资源制约，错误地假设可以廉价、安全地获得进口石油并在此基础上建设城市基础设施，是一种目光短浅的行为。 - قصر النظر من جانب جميع الجهات وهو وضع نقيد أنفسنا فيه، ونتجاهل الواقع، لا نثق في قدرتنا الفكرية على مواجهة ما يمكن أن نشرع فيه لو أننا خاطرنا باتخاذ خطوة إضافية.
我们认为我们今天面临的形势令人悲叹，所有各方都那么短视，将自己封闭起来，无视现实，不信任自己的智慧可以处理如果大胆迈出一步便可以开始的事情。 - ومن المؤسف أن قصر النظر السياسي للقيادة الأذربيجانية لا يمكنها من تعلم العبر من أحداث مأساوية لم يمض عليها وقت طويل، وذلك حينما أدى التلاعب المتعمد بمشاعر الجمهور الأذربيجاني إلى مذابح الأرمينيين في سومغايت، وكيروف أباد (غانجا)، وباكو.
遗憾的是，阿塞拜疆领导人的政治短见使他们无法从记忆犹新的悲惨事件中汲取教训。 当年，由于阿塞拜疆公众被人蓄意利用，居住在苏姆盖特、Kirovabad（Ganja）和巴库的亚美尼亚人惨遭屠杀。