قسم نظم إدارة المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبموجب اتفاقات تقديم الخدمات الموقّعة بين قسم نظم إدارة المعلومات وشعبة إدارة الاستثمارات، نُفذ بنجاح وفي المواعيد المقرّرة العديد من مشاريع البنية التحتية في إطار بيئة البنية التحتية المشتركة.
   根据信息管理系统处与投资管理司之间的协议，成功和及时地在共享基础设施环境中执行了若干基础设施项目。
2. " لا بد أن يكون قسم نظم إدارة المعلومات التابع للصندوق مهيئا للتعقيدات الجديدة وللتحديات المعينة التي يفرضها تنفيذ التكنولوجيات والخدمات (الإضافية).
   " 养恤基金信息管理系统科（信管科）必须对实施（新增加的）技术和服务带来的更多复杂状况和挑战作好准备。
3. أما الوظيفة الرابعة، فإن من المفهوم لدى اللجنة أن مكتب إدارة الموارد البشرية قد خلص إلى أنه ينبغي إبقاء تصنيف وظيفة مدير قاعدة البيانات في قسم نظم إدارة المعلومات في الرتبة ف-٤.
   至于第四个员额,委员会了解人力资源管理厅总结认为,信息管理系统科数据库管理员的员额应维持在P-4职等。
4. أما الوظيفة الرابعة، فإن من المفهوم لدى اللجنة أن مكتب إدارة الموارد البشرية قد خلص إلى أنه ينبغي إبقاء تصنيف وظيفة مدير قاعدة البيانات في قسم نظم إدارة المعلومات في الرتبة ف-4.
   至于第四个员额,委员会了解人力资源管理厅总结认为,信息管理系统科数据库管理员的员额应维持在P-4职等。
5. ومن المقتــرح أيضا تحويل وظيفتين مؤقتتين من الرتبة ف-3 في قسم نظم إدارة المعلومات إلى وظيفتين ثابتتين، حيث ستكون إحداهما مسؤولة عن أداء مهام مصمم مواقع الإنترنت؛ والأخرى عن واجبات مدير قاعدة البيانات.
   信息管理系统科的两名P-3临时员额也提议改为常设员额：一名员额担任网址技术主管；另一名担任数据库管理人。