قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورئيس قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات هو أعلى موظفي الفئة الفنية في مجال تكنولوجيا المعلومات مرتبة وهو سلطة اتخاذ القرارات بشأن القضايا التقنية والتشغيلية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات.
   信通技术科科长是国际民航组织职等最高的信息技术专业人员，拥有对有关信息技术的技术和业务问题的决策权力。
2. يُقترح أيضاً نقل وظيفة مساعد شؤون تكنولوجيا المعلومات من فئة الخدمات العامة الوطنية، من مكتب الاتصال إلى مقر البعثة بهدف تعزيز قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر، بالعيون.
   还提议将联络处的一个信息技术助理的本国一般事务员额调往特派团总部，加强阿尤恩总部的通信和信息技术科。
3. فالمراقبون العسكريون يفتقرون عند نشرهم إلى قدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ ويضطلع قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بتلبية احتياجاتهم التشغيلية من الصوت والبيانات والصور في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   军事观察员在部署时不拥有信息和通讯技术能力；工作上所需的语音、数据和图像传输能力全部由通信和信息技术处提供。
4. تلقى قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تمويلا مؤقتا لكفالة توفير الخدمات والتغطية التقنية المناسبة في أوانها لموظفي الإدارة الموجودين في ثمانية مواقع، وذلك طوال فترة تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر.
   信息和通信技术科已获得临时资金，确保在基本建设总计划期间向分布在8个地点的大会部工作人员提供充分、及时的技术服务。
5. وخُلص إلى أن الافتقار إلى موظفي تخزين متفرغين لمخازن قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يعرقل تطبيق الضوابط اللازمة لتتبع موجودات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وموادها القابلة للاستهلاك.
   审查的结论是，通信和信息技术科仓库的专职仓储人员不足，这一点有碍于采取必要的管控措施，以跟踪通信和信息技术资产及消耗品的情况。