قسم المخاطر والامتثال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إضافة إلى ذلك، أُعيد توزيع وظيفة واحدة من الفئة الفنية برتبة ف-5 من قسم المخاطر والامتثال إلى قسم الاستثمارات مقابل وظيفة واحدة من الفئة الفنية برتبة ف-4؛
   此外，将1个P-5员额从风险与合规科调至投资科，以1个P-4为交换条件；
2. يُنتظر أن يحقق قسم المخاطر والامتثال هدفه وإنجازاته على افتراض أن الأطراف الخارجية ستدعم جهوده وتتعاون معه تعاوناً تاماً.
   风险与合规科应能实现目标和预期成绩，前提是外部所有各方都对该科的工作给予支持和全力配合。
3. من المتوقّع أن يحقق قسم المخاطر والامتثال هدفه وإنجازاته على افتراض أن جميع الأطراف الخارجية ستدعم جهوده وتتعاون معه تعاوناً تاماً.
   风险和合规科预期能够实现目标和预期成绩，前提是外部各方都将支持和全力配合该科的工作。
4. أنشئ قسم المخاطر والامتثال حديثا من أجل تحسين فعالية عمليتي إدارة المخاطر ورصد الامتثال وتعزيز نظام الضوابط الداخلية الذي يغطي استثمارات الصندوق.
   新成立一个风险与合规科是为了改善风险管理和合规监测的实效，并加强养恤基金投资的内部控制系统。
5. من المتوقع أن يحقق قسم المخاطر والامتثال هدفه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض أن تقوم جميع الأطراف الخارجية بدعم جهود القسم والتعاون معه تعاونا تاما.
   风险与合规科应能实现目标和预期成绩，前提是所有外部各方都对该科的工作给予支持和全力配合。