قسم العمليات الجوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظيفة واحدة برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-3 وموظفان وطنيان من الفئة الفنية و 4 وظائف من الرتبة المحلية إلى قسم العمليات الجوية المنشأ حديثا (الفقرة 191 (أ))
   1个P-4，1个P-3，2个本国干事，4个当地雇员调至新设的空中业务科(第191(a)段)
2. وستتولى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا مسؤولية الإشراف على سلامة الطيران في منطقة المكتب المتكامل، على أن يعالج قسم العمليات الجوية التابع للمكتب المتكامل المسائل اليومية الاعتيادية.
   联利特派团将负责联塞综合办内的航空安全监督工作，每日的例行问题则由联塞综合办的空中业务科处理。
3. وسيرأس قسم العمليات الجوية كبير موظفي الطيران (ف-4) الموجود في الكويت الذي سيُعيّن مسؤولا مكلفا بذلك وسيضطلع بمسؤولية إدارة العمليات الجوية للأمم المتحدة وتنفيذها على نحو آمن وفعال وكفء.
   空中作业科将由驻科威特的首席航空干事(P-4)担任科长，他将是负责安全、高效和有效地管理和安排联合国空中作业的指定干事。
4. يُقترح أن يستوعب قسم الإمداد والخدمات مهمة مساعد لشؤون الجرد والإمداد (الخدمة الميدانية) في إطار ما تبقى من ملاك وظيفي تكميلي لتلبية الحاجة إلى مساعد لمراقبة التحركات في قسم العمليات الجوية كما هو مبين أدناه.
   供应和服务科其余在编人员拟承担库存和供应助理(外勤人员)的职能，以满足下文所述空中业务科设一名调度助理的需求。
5. وتتمثل احتياجات قسم الأمن في وظيفة واحدة برتبة ف-3، ووظفية واحدة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفتين وطنيتين من فئة الخدمات العامة، بينما تتمثل احتياجات قسم العمليات الجوية في وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية، و 4 وظائف وطنية من فئة الخدمات العامة.
   安保科将需要1名P-3、1名外勤人员和2名本国一般事务人员，而空中业务科将需要1名外勤人员和4名本国一般事务人员。