قسم الخدمات القانونية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان كلا القسمين يحمل اسم " قسم الخدمات القانونية العامة ودعم الدوائر " .
两个科合称为 " 一般法律事务和分庭支助科 " 。 - ونقل قسم الخدمات القانونية العامة إلى شعبة خدمات الدعم الإداري، ونقل قسم خدمات اللغات والمؤتمرات إلى شعبة الخدمات القضائية والقانونية.
一般法律事务科已转至行政支助事务司，语文事务科放到法律和司法事务司。 - وستعكس إعادة التشكيل هذه بوضوح أكبر التمييز بين الوظائف التي تدخل في نطاق مسؤولية قسم دعم الدوائر وتلك التي تدخل في إطار قسم الخدمات القانونية العامة.
这项重组将更明确反映分庭支助科的职能和一般法律事务科的职能之间的区别。 - وتم لاحقا تعيين قسم الخدمات القانونية وقسم العلاقات الخارجية في الأمانة الفنية المؤقتة ليقوما على التوالي بدور نقطة اتصال ومركز التنسيق بشأن هذه المسائل.
临时技术秘书处法律事务科和对外关系科后来被分别指定为负责这些事务的联系点和协调中心。 - يتكون الدعم المقدم لدوائر المحكمة من موظفين قانونيين، ومساعدين قانونيين، وسكرتيرين يجيدون لغتين، يشرف عليهم رئيس قسم الخدمات القانونية العامة ودعم الدوائر في قلم المحكمة.
对各分庭的支助包括法律干事、法律助理人员和双语秘书,书记官处的一般法律事务和分庭支助科科长监督。