قسم التحليل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتم هذه الاجتماعات في إطار التجمع لمكافحة الإرهاب، الذي يمثل سويسرا داخله قسم التحليل والوقاية بصفتها عضوا كامل العضوية.
   这些会议在反恐组的框架内举行，瑞士由分析和预防处作为该组充分成员派代表参加。
2. نقل وظيفة موظف للشؤون السياسية إلى مركز التحليل المشترك للبعثة، ونقل وظيفتين لموظفين مكلّفين بالشؤون السياسية إلى قسم التحليل السياسي
   1个政治事务干事员额调往特派团联合分析中心，2个政治事务干事员额调往政治分析科
3. (أ) موظف شؤون اقتصادية واحد برتبة ف-4، ليجري بحوثا وتحليلات في قسم التحليل الجنساني في مجال المرأة والتنمية؛
   (a) 增设一个P-4职等经济事务干事，负责在性别问题分析科进行妇女参与发展方面的研究和分析；
4. (أ) موظف شؤون اقتصادية واحد برتبة ف-4، ليجري بحوثا وتحليلات في قسم التحليل الجنساني في مجال المرأة والتنمية؛
   (a) 增设1个P-4职等经济事务干事，负责在性别问题分析科进行妇女参与发展方面的研究和分析；
5. يقوم جهاز حرس الحدود، في إطار مكافحة الإرهاب، بتنفيذ مهام موكلة إليه من قسم التحليل والوقاية التابع لمكتب الشرطة الاتحادي.
   如果存在，请阐述之。 为打击恐怖主义，边防人员根据联邦警察办公室分析和预防处下达的任务履行其活动。