قسم الإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينظم قسم الإعلام في البعثة جلسات إحاطة صحفية منتظمة في العاصمتين، كما يرتب وصول أفراد وسائط الإعلام إلى المنطقة الأمنية المؤقتة ويسهل وصولهم إليها.
   特派团宣传处在两国首都定期举行新闻发布会，安排会谈，并为媒体成员进入临时安全区提供便利。
2. وبناء عليه، يُقترح نقل وظيفة قائمة لمساعد إداري (الخدمة الميدانية) من قسم الإعلام لزيادة قدرة الشعبة على توفير الدعم الإداري بكفاءة وفي الوقت المناسب.
   因此，提议调动公共信息科现有行政助理(外勤)员额，以加强该司有效及时提供行政支助的能力。
3. طلاب قسم الإعلام المتخرجون بحسب السنة الدراسية والجنس والسنة خلال الفترة 1999-2010
   1999-2010年按年份和性别分列的传媒系毕业生人数 1999 - 2000年 2000 - 2001年 2001 - 2002年
4. وواصل مكتب الأمم المتحدة لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى، عن طريق قسم الإعلام التابع له، حملات التوعية التي يضطلع بها من خلال البرامج الإذاعية من أجل تعزيز حقوق الإنسان والعمل على إرساء ثقافة السلام.
   中非支助处通过公共信息科，继续通过广播节目开展宣传，弘扬人权与和平文化。
5. ويمكن الحصول على النسخ المطبوعة من مراكز الجمعية العامة للإعلام ومكتباتها في أنحاء العالم، ومن قسم الإعلام التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومن مكاتبها الميدانية.
   这些报告的印本可向世界各地的联合国新闻中心和图书馆以及人权高专办及其外地办事处的问讯台索取。