قرينة البراءة的中文翻译

وتنص المادة 25 من الدستور على " قرينة البراءة " .
《宪法》第25条规定： " 假定无罪是原始状态。
وكل دولة قانون تُلزم باحترام قرينة البراءة وعدم معاقبة المحتجزين قبل محاكمتهم.
尊重无罪推定和对被拘留者不实行预先惩罚是任何法治国的一项要求。
كما تكشف هذه القضية عن أن مبدأ قرينة البراءة لا يُطبَّق في الممارسة العملية في ولاية المكسيك.
本案件还表明，墨西哥州在实际中并没有适用无罪推定原则。
58- ويجد الموقف أعلاه ما يدعمه أكثر في قرينة البراءة والحرية الفردية المعترف بهما في العهد أيضاً.
《公约》中同样承认的无罪推定和个人自由原则也支持上述立场。
ومن ثم، فإن اﻷدلة على التهم تكون قائمة ... وتنتفي بذلك قرينة البراءة )التي أثارها مقدم البﻻغ(.
因此,指控的证据确凿.,不能(如提交人援引的那样)作无罪推定。