قرص فيديو رقمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، قدم الصندوق الدعم لإنتاج قرص فيديو رقمي بشأن عملية " الولادة وقوفا " .
   此外，人口基金还支持制作一张关于 " 垂直式分娩 " 过程的数字视盘。
2. تنظيم حملة ضد الفساد، بما في ذلك من خلال 4 حلقات عمل للشرطة الوطنية والدرك ودائرة الجمارك، وإنتاج قرص فيديو رقمي للتوعية في هذا المجال
   开展反贪污运动，包括为国家警察、宪兵和海关人员举办4次讲习班，并制作宣传用的DVD
3. (ب) إنتاج قرص فيديو رقمي بالاشتراك مع منظمة الصم تُستخدم فيه لغة الإشارة، والشروح، والإنكليزية الدارجة لشرح عمليتي التسجيل والتصويت؛
   与奥特亚罗瓦聋人组织合作制作了一个数字视盘，数字视盘使用手语、字幕和英语口语解释登记和投票程序；
4. ويجري إعداد قرص فيديو رقمي عن الاجتماع لأغراض تثقيفية تيسيرا للجهود الرامية إلى إذكاء وعي المجتمع المدني والهيئات غير الحكومية في الميدان.
   目前正在为教育目的制作该活动的数字视盘，并将促进各项努力，提高民间社会和外地非政府团体的认识。
5. وفي هذا السياق، يُعدّ إنتاج قرص فيديو رقمي يحتوي على شريطٍ وعلى كمّ من المعلومات المفصلة حول أعمال هيئات المعاهدات مبادرةً إيجابية من جانب المفوضية.
   在这方面，人权高专办最近制作发行了载有介绍条约机构工作的影片和文件的DVD光盘，这是一个积极的举措。