قرار قضائي的中文翻译

وقرار إحالة القضايا إلى المحاكم الوطنية قرار قضائي في الحالات التي صدرت بشأنها عريضة اتهام.
在已有起诉书的案件中，决定向国家司法机构移交案卷是一个司法决定。
وقرار إحالة القضايا إلى المحاكم الوطنية قرار قضائي في الحالات التي صدرت بشأنها لائحة اتهام.
在已有起诉书的案件中，决定向国家司法机构移交案卷是一个司法决定。
وبالفعل، قد لا يصدر قرار قضائي بوقف الترحيل، في بعض القضايا، إلا قبل الموعد المقرر للترحيل بساعات.
确实在有些情况下，仅在规定遣返之前的几小时做出合法暂留决定。
وحتى تاريخ تقديم الرسالة الأولى، لم يكن قد تم إخطارها باتخاذ أي قرار قضائي بخصوص هذا الموضوع(3).
截至初次来文之日，他们尚未得到有关此问题的任何司法裁决的通知。 3
وقرار إحالة القضايا إلى المحاكم الوطنية قرار قضائي في الحالات التي صدرت بشأنها لائحة اتهام.
在已有起诉书的案件中，决定是否向国家司法机构移交案卷是一个司法决定。