في طور التشغيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تدخل القوة الاحتياطية الأفريقية في طور التشغيل بعد، رغم أن إحدى الكتائب الخمس الإقليمية، وهي الكتيبة المنتشرة في شرق أفريقيا، قد أحرزت تقدما طيبا.
   尽管在东非的五个区域旅之一已取得良好进展，非洲待命部队尚无法开始运作。
2. وأصبحت وظيفة التحقيق لمكتب المراجعة الداخلية في طور التشغيل الكامل في عام 2010 مع إنجاز توظيف وحدة التحقيق المنشأة حديثا.
   内部审计办公室的调查职能于2010年全面投入运作，新设调查股的人员征聘已经完成。
3. إنشاء مجلس شيوخ جديد يعمل في طور التشغيل الكامل على المستوى الوطني ومستوى 11 من حكومات المقاطعات (ويشمل ذلك حكام المقاطعات ونوابهم)
   在国家一级建立可全面运作的新参议院，并建立11个省级政府(包括省长和副省长)
4. إنشاء مجموعة كاملة وجديدة من المؤسسات البلدية الحضرية والمحلية التي تعمل في طور التشغيل الكامل، والناتجة عن انتخابات محلية أحدها مباشرة واثنتان غير مباشرتين
   通过一次直接和两次间接地方选举建立一系列新的、可全面运作的市政机构和地方机构
5. يوجد في طور التشغيل في الوقت الحاضر مختبر جيد التجهيز لﻻستشعار عن بعد ومعالجة الصور ، وذلك في اطار ادارة تكنولوجيات الفضاء التابعة لمركز مرمرا للبحوث .
   马尔马拉研究中心空间技术部现在有一个设备完善的遥感和图像加工实验室投入运行。