فيشي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فقد استلزم اﻷمر في فرنسا على سبيل المثال انتظار أكثر من خمسين سنة ليعترف رئيس الدولة رسمياً في عام ٦٩٩١ بمسؤولية الدولة الفرنسية عن الجرائم التي ارتكبها نظام فيشي ضد حقوق اﻹنسان بين عامي ٠٤٩١ و٤٤٩١.
例如，在法国，国家首脑在过了50多年之后，终于在1966年正式承认法国国家对于维希集团在1940至1944年间犯下的侵犯人权罪行负有责任。 - فيشي، جُعلت التزامات الناقل مستمرة طوال الرحلة؛ وفي مشروع نظام المسئولية في الاتفاقية تحللان أساسيان من قواعد لاهاى - فيشي - هما الخطأ في الملاحة والخطأ في إدارة السفينة - أًُزيلا، فحدثت نقلة كبيرة في التوازن لصالح الشاحن.
第4章中，与《海牙-维斯比规则》不同，承运人的义务在整个航程中是连续的；在公约草案的责任体系中删除了《海牙 - 维斯比》的两个基本免责 -- -- 航程过失和船舶管理过失，这非常有利于托运人。