فصيل كارونا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيان من الرئيس موجه إلى قيادة تاميل ماكال فيدوتالاي بوليغال وجناحها العسكري فصيل كارونا
主席向 " 泰米尔猛虎人民解放 " 组织及其军事部分卡鲁纳派的领导人发表的声明 - (هـ) إذ يدين بشدة ما قام به مؤخراً فصيل كارونا من تجنيد الأطفال واستخدامهم كجنود وجميع ما ارتكب من انتهاكات واعتداءات أخرى ضد الأطفال،
(e) 强烈谴责卡鲁纳派最近招募和使用儿童兵的行为以及其他针对儿童的侵犯行为和虐待行为； - وأعرب أيضاً عن القلق لأن فصيل كارونا قد اختطف أطفالاً في مناطق تعتبر خاضعة لسيطرة الحكومة، مما أثار مسألة تواطؤ بعض عناصر قوات الأمن.
工作组对卡鲁纳派在被认为是政府控制的地区内绑架儿童的事实也表示关切，因为这涉及安全部队某些成员串谋的问题。 - (هـ) وأُعرب أيضا عن القلق لأن فصيل كارونا يختطف الأطفال في مناطق يُفترض أنها خاضعة لسيطرة حكومة سري لانكا، مما أثار مسألة تواطؤ بعض عناصر قوات الأمن.
(e) 工作组对卡鲁纳派在被认为是政府控制的地区内绑架儿童的事实也表示关切，因为这涉及安全部队某些成员串谋的问题。 - (ب) تزايد قيام فصيل كارونا باختطاف وتجنيد الأطفال في المقاطعات الشرقية، وكذلك التحديات المتمثلة في إقامة ومواصلة حوار بشأن مسائل حماية الأطفال مع فصيل كارونا؛
(b) 卡鲁纳派在东部各县绑架和招募儿童的行动有增无减，在与卡鲁纳派开展和持续进行关于儿童保护问题的人道主义对话方面存在着各种挑战；