فريق حقوق الأقليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35- وأفاد فريق حقوق الأقليات بأن " مجلس الشيوخ " عبارة عن هيئة استشارية لدى الجمعية الوطنية المنتخبة في البرلمان.
   少数人权利团体称， " 酋长院 " 是选举产生的国民议会的一个咨询机构。
2. وأوصى فريق حقوق الأقليات بأن تتخذ بوتسوانا خطوات إيجابية لتوفر التعليم الابتدائي بلغة الأم لأطفال مختلف القبائل ومجموعات السكان الأصليين(57).
   56 少数人权利团体建议博茨瓦纳采取积极措施，为不同部落和土着群体的儿童提供以其母语进行的初等教育。 57
3. 3- أفاد فريق حقوق الأقليات بأن دستور بوتسوانا يحمي الأفراد لكنه لا يدعم أو يحمي حقوق وحريات قبائل بوتسوانا بصفتها كيانات جماعية(4).
   少数人权利团体称，《博茨瓦纳宪法》虽然保护个人，但并未支持或保护博茨瓦纳各部落作为集体实体的权利和自由。
4. ٣٠- وذكرت الورقة المشتركة 2 أنه لم يُفعل أي شيء من أجل تحسين حالة ديوان المظالم(52)، وكذلك فريق حقوق الأقليات بحيث ظل الفريق غير قادر على الاضطلاع بمهام ولايته(53).
   JS2称，该国没有做出任何努力来改进监察机构的情况52，少数人权利集团称监察机构无法履行职责。
5. 74- وأفاد كل من فريق حقوق الأقليات ومنظمة النجاة الدولية والورقة المشتركة 5 بأن الأشخاص الذين رفضوا الانتقال إلى مواقع القرى الجديدة أوقفوا وضُربوا وعُذِّبوا وقُتِل بعضهم(124).
   少数人权利团体、生存国际和联署材料5指出，那些拒绝搬迁到新村落的村民或被逮捕和殴打或遭受折磨，甚至被杀害。