فريق التعقب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورهنا بالعدد الفعلي لمن تبقى من الفارين، سيتطلب فريق التعقب والتحقيق ما لا يقل عن محققين اثنين من ذوي الخبرة ومساعد لغوي واحد.
   根据其余逃犯的实际人数，侦查和调查小组将需要至少两个有经验的调查员和一个语文助理。
2. وسيزيد فريق التعقب من أنشطته في عام ٢٠٠٠ من أجل مساعدة فرق التحقيق في البحث عن المستندات وتعقب الشهود وزيادة اﻻتصاﻻت مع سلطات الشرطة الوطنية.
   在2000年,侦查队将扩大活动,以便协助调查队查找文件、证人并扩大与国家警察当局的联系。
3. ويواصل فريق التعقب التابع لمكتب المدعي العام تعزيز جهوده لتحديد مكان وجود الفارين الثلاثة عشر المتبقين، وهي مهمة زادتها الحالة الأمنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية صعوبة.
   检察官办公室侦查队继续加紧努力，抓获13个剩余逃犯。 刚果民主共和国的安全局势使这项工作更加困难。
4. أنشئ فريق التعقب في عام ١٩٩٧ لوضع أدلة تقود إلى المستهدفين، ولمعالجة المصادر الحساسة للمعلومات، بما في ذلك المخبرين، ولوضع مبادئ توجيهية بشأن استخدام المصادر الحساسة.
   侦查队建于1997年,以寻找目标的线索,处理包括提供情报者在内的敏感情报来源,并就敏感情报来源的使用制订指导原则。
5. وأما في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن فريق التعقب التابع للمحكمة قد حدد أماكن تواجد 8 من الـ 13 الفارين من وجه العدالة في مناطق معروفة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   就刚果民主共和国来说，卢旺达问题国际法庭侦查队已在刚果民主共和国东部范围明确的地区找到13名逃犯中的8名。