فريق إدارة الأزمات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقوم المركز بدور مركز إدارة الأزمات لدى رئيس البعثة والأعضاء الآخرين في فريق إدارة الأزمات المعيَّن لهذا الغرض في حال وقوع حادث خطير.
   在发生突发事件时，该中心还担任稳定团团长和指定危机管理小组其他成员的危机管理中心。
2. ضرورة إذكاء وعي موظفي الإدارة العليا والموظفين الأساسيين في فريق إدارة الأزمات وفريق كبار المسؤولين المعني بسياسات الطوارئ بأدوار إدارة الأزمات ومسؤولياتها.
   危机行动组和应急政策高级小组高级领导层和重要工作人员有关危机管理的作用和职责的认识需要加强。
3. وهي تقدم المشورة لرئيس فريق إدارة الأزمات بشأن أثر أي حدث على الهياكل الأساسية، وتعرض توصيات بشأن مدى القدرة على العودة لظروف التشغيل العادية؛
   它就某项事件对基础设施的影响向危机处理小组主席提供咨询意见，就是否能恢复正常运作情况提出建议；
4. وقد عقد فريق إدارة الأزمات وفريق إدارة الأمن أول اجتماعاتهما في غضون 10 ساعات وتم اتخاذ القرارات اللازمة بشأن سلامة وأمن المباني والأصول.
   危机管理队和安全管理队在十小时之内举行了首次会议，就经委会馆舍和资产的安全与安保问题作出了必要的决定。
5. (أ) أنشئ مركز عمليات الطوارئ لتنسيق المعلومات والموارد لدعم فريق إدارة الأزمات في فترات وقوع الأزمات أو حالات الطوارئ في مقر الأمم المتحدة.
   (a) 成立紧急行动中心是为了协调信息和资源，在联合国总部出现危机或紧急情况时协助联合国总部危机行动组。