فرش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وليس هناك فرش وبطانيات وأثاث من أي نوع وينام المعتقلون دائما على الأرض.
   牢房里也没有床垫或毯子等物品，每一个被拘留的人都只能睡在地上。
2. وكانوا ينامون على أرضية رملية خشنة ويستخدمون فرش وبطانيات خفيفة، إلا أنه يسمح لهم عادة بالجلوس في الخارج خلال النهار.
   房间没有窗户，羁押人员在粗糙的沙地铺上泡沫床垫和床单睡觉，但白天不得在室外歇息。
3. وقد أُنجزت الواجهة الخارجية الجديدة للمبنى C، بينما يجري وضع اللمسات الأخيرة على الحيز الداخلي، بما في ذلك تبديل الكابلات والتركيبات الخاصة بمرافق الإصحاح، وكذلك فرش كساء جديد للأرضيات.
   C楼新外表已竣工，室内整修目前正在完成中，包括更换线缆和卫生设备以及铺设新地毯。
4. وينبغي فرش حاجز غير مُنفذ كالمشمع بالقرب من نقطة العينة، ولكن ليس في منطقة يمكن لأحد أفراد فريق أخذ العينات أن يطأها أثناء عمله في أخذ العينات.
   首先应铺开一块不透水屏蔽物，例如油布，铺在取样点近处，但不要铺放在取样时取样组任何成员都会践踏的地点。
5. 11- وأخيراً ينبغي فرش طبقة من الحصى سمكها 2.5 من السنتمترات على المناطق المستصلحة بغية تثبيت سطح التربة وزيادة يبوسة السطح لتحسين تلقي الرطوبة والمواد العضوية والبذور والاحتفاظ بها.
   最后，在经整治的土壤上应放一层2.5厘米厚的碎石，以稳定土壤表面，增加表层的粗糙性，提高水分、有机物和种子的获取和留存。