غجر的中文翻译

وما زال العدد المفرط لأطفال غجر الروما المشمولين بإدارة قضاء الأحداث مصدر قلق كبير.
少年司法执行工作中罗姆儿童人数过多仍然是严重关切事项。
ويؤمل أن تستفيد البلديات من هذه الفرصة لأغراض من قبيل توظيف مدرسين من غجر الروما.
希望是各城市将把这个机会用于雇佣如罗姆族工作人员等目的。
39- وتكمن إحدى الصعوبات الكبرى أمام تنفيذ السياسة المتعلقة بالأقليات القومية في اندماج غجر الروما.
落实少数民族政策的最严峻挑战之一是罗姆人融入社会的问题。
ولهذا السبب، لم يُسجل كثير من اﻵباء من صرب أو غجر أوﻻدهم في المدارس لدواع أمنية.
因此塞族人和罗姆人的家长因担心子女安全而没有为他们注册。
وإن اللجنة قلقة بوجه خاص بسبب الوجود المفرط لأطفال غجر الروما في هذه المؤسسات قياساً إلى غيرهم من الأطفال.
委员会尤其感到焦虑的是，在收容机构中，罗姆儿童数量居多。