غبن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم إن في ذلك بالنسبة للمجتمع العلمي الكوبي غبن يحدّ من فرص تلقيه هبات ومنح دراسية من الولايات المتحدة، لإجراء مزيد من الدراسات والتدريب في مجال تطوير المشاريع البحثية.
   此外，古巴科学界处境不利，因为在其为制定研究项目进行深造和培训时，从美国获得赠款和奖学金的机会有限。
2. وخطر التعرض للوفاة النفاسية في هذه المناطق يمكن أن يكون أكثر منه في المناطق الصناعية بألف مرة، مما يمثل أكبر غبن صحي في العالم.
   在这些地区，产妇终生面临的死亡风险是工业化地区产妇的1 000倍以上，说明这些地区是世界上保健不平等最严重的地区。
3. ثم إن في ذلك غبن يلحق بالمجتمع العلمي الكوبي ويحدّ من فرص تلقيه هبات ومنح دراسية من الولايات المتحدة، لإجراء مزيد من الدراسات والدورات التدريبية للنهوض بالمشاريع البحثية.
   由于获取美国提供的、用于开展进一步研究、培训和开发研究项目的赠款和奖学金的机会有限，古巴科技界处于劣势。
4. 26- بيد أن الحكومة الاتحادية تدرك أن ثمة مواقف أخرى بشأن هذه المسألة، ترى أن غبن الاختفاء القسري لا يمكن تناوله على نحو كاف إلا بإنشاء جريمة على حدة.
   然而，联邦政府知道在这个问题上存在其他意见，认为只有通过创建一个单独的罪行，才能充分显示强迫失踪的特别非正义性。
5. وعلى الرغم من التقدم الكبير المحرز في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وأوقيانوسيا وغرب آسيا وشمال أفريقيا، لا تزال البنات في هذه المناطق في غبن قياسا إلى البنين من حيث أعداد الملتحقين بالتعليم الابتدائي(7).
   撒哈拉以南非洲、大洋洲、西亚和北非虽然取得了显着进展，但这些区域的女童在小学入学率方面与男童相比仍然处于不利地位。 7