غات的中文翻译

ونتيجة لذلك كانت لجنة " غات " المعنية بالميزانية والمالية واﻹدارة على مدى السنوات تعرب عن قلقها في هذا الصدد.
因此,一些年来,总协定预算、财务和行政委员会一直表示关注。
في خﻻل الفترة الممتدة من ٧٨٩١ إلى ٤٩٩١، أدخلت أطراف اﻟ " غات " المتعاقدة ٨١ تدبيرا من تدابير الضمان.
在1987年至1994年期间,总协定缔约方采取了18项保障措施。
ويجري أعضاء تلك اللجنة مشاورات دورية مع مجموعة " غات " والوكاﻻت اﻷخرى. ــ ــ ــ ــ ــ
该委员会的成员定期与关税及贸易总协定（关贸总协定）和其他机构进行磋商。
فالمدير العام لمجموعة غات يصدق على حسابات نهاية السنة ويوقع على التقرير المالي السنوي، جنبا إلى جنب مع مدير شعبة اﻹدارة والمالية.
总协定的总干事会同行政和财务司司长核证年终决算并签署财务报告。
ويدرج حاليا المركز ٧١ وظيفة في الميزانية تتعلق بموظفي اللغات العاملين في مجموعة غات في خدمات اللغات للمركز.
该中心在预算里为在总协定内为该中心语文事务工作的语文工作人员编列了17个员额。