عمِل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عمِل ممثّل المركز رئيساً للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليوم الدولي للأمم المتحدة للشعوب الأصلية في العالم في الفترة من 2006 إلى 2011.
   本中心代表从2006年至2011年担任了非政府组织联合国世界土着人国际十年委员会主席。
2. وفضلاً عن ذلك، يُلاحَظ أن صاحب الشكوى تحجج بالاستدعاءين لدعم مزاعمه بأن الشخصين المعنيين أبلغا السلطات الإيرانية أنه عمِل على نحو نشط ضد النظام.
   还指出，这两份传票的援引是为了证明他这样的声称，即这两个人向伊朗当局报告他积极地反对现政权。
3. وبعد ذلك عمِل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على نحو مباشر مع أعضاء الرابطة مع إيلاء اهتمام خاص لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وفييت نام، وكمبوديا، وميانمار.
   其后，开发署致力于直接同东盟成员协作，其中特别注意柬埔寨、老挝人民民主共和国、缅甸和越南。
4. وهو أمر يعرفه من عمِل معي، وأود أن أبذل قصارى جهودي لإرجاع مؤتمر نزع السلاح إلى العمل، والعمل الفعلي.
   同时，那些和我共过事的人知道，我希望务实地工作，希望尽最大努力使裁军谈判会议恢复工作，做些实实在在的事情。
5. عمِل المقرِّر الخاص على المضي قُدماً بالإصلاحات القانونية والإدارية والبرنامجية التي تمت على الصعيدين الوطني والدولي طبقاً للإعلان المذكور أعلاه وغيره من الصكوك الدولية ذات الصلة.
   特别报告员根据《宣言》和其他有关国际文书，努力推动在国家和国际两级进行法律、行政和方案改革。