عملية شريان الحياة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختارت نحو ١٠ منظمات دولية غير حكومية، ﻷسباب شتى، أن تعمل خارج نطاق عملية شريان الحياة للسودان.
   大约10个国际非政府组织出于各种原因决定不在苏丹生命线行动系统内开展工作。
2. وﻻبد من التأكيد مرة ثانية على ضرورة احترام المبادئ والصكوك اﻷساسية التي تحدد التعاون في نطاق عملية شريان الحياة للسودان.
   必须再次强调,必须遵守确定苏丹生命线行动内部合作的基本原则和各项文书。
3. وأوقفت جميع وكاﻻت المعونة اﻹنسانية العاملة في نطاق عملية شريان الحياة للسودان أعمالها في المنطقة ﻷسباب أمنية.
   苏丹生命线行动属下的所有人道主义援助机构都由于安全的原因停止在该地区的工作。
4. وفي عشر مناسبات منفصلة نصبت أكمنة لسيارات عملية شريان الحياة للسودان في جنوب السودان وشمال كينيا وأوغندا.
   苏丹生命线行动的车辆在苏丹南部、肯尼亚和乌干达北部分别遭到过10次不同的伏击。
5. وفي الوقت الذي يوجد فيه ما يبرر الشعور بالتقدير للتقدم العام الذي حققته عملية شريان الحياة للسودان، ليس هناك ما يدعو إلى اﻹحساس بالرضا.
   尽管有理由赞赏苏丹生命线行动所取得的总体进展,但没有理由感到满意。