عملية تمويل التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتُبر في هذا الخصوص أن إدراج قضايا التجارة في ثنايا عملية تمويل التنمية يمثل خطوة هامة إلى الأمام.
   在这方面，把贸易问题引进为发展进程筹措资金的讨论被视为是向前推进的重要一步。
2. ونظرا للعجز الضخم في الموارد المتاحة للتنمية، اتخذت عملية تمويل التنمية التي باشرتها الجمعية العامة في السنة الماضية أهمية حاسمة.
   鉴于用于发展的资源明显不足，去年大会发起的为发展筹资的进程具有极为重要的意义。
3. فقد أخذت عملية تمويل التنمية على عاتقها أن تحيل موضوع تعبئة الموارد المالية اللازمة للتنمية إلى مكانا بارزا في قائمة الأولويات العالمية.
   发展筹资进程接受了把调动金融资源促进发展提高到全球议程的显着地位这一挑战。
4. (أ) عدد المساهمات المقدمة من جميع الأطراف المعنية المشاركة في عملية تمويل التنمية للتقييم السنوي لما تم تنفيذه من توافق آراء مونتيري
   (a) 发展筹资进程的所有利益有关者为《蒙特雷共识》执行情况年度评估的贡献数目
5. ويمكن لأمانة عملية تمويل التنمية أن يكون لها وظيفة هامة في هذا الصدد، تتمثل في مواصلة الاتصالات مع محاوري قطاع الأعمال وتوسيع نطاقها.
   发展筹资秘书处在这方面可以发挥重要的职能，保持和扩大与工商界的对话者的接触。