عملية أساسية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعملية إعادة بناء مؤسسات الدولة التي تجعل المجتمع فعالا وتحمي الحرية والكرامة لمواطنيه وتمكّن الناس هي عملية أساسية للسلام المستدام.
重建国家机构，使其能推动社会运行、保护公民的自由和尊严，赋予人民权力是持久和平的根本。 - ويجب أن يكون إنشاء منظمات الشباب المستقلة عملية أساسية وغير معقدة، ويجب تيسير حصول منظمات الشباب على التمويل من القطاعين العام والخاص.
成立独立的青年组织，必须是一个重要而简单的过程，青年组织必须能够获得公共和私人资金。 - ومن المرجّح أن يلزم أيضا الدعم التقني لترجمة أحكام الاتفاقية إلى تشريعات داخلية، وهي عملية أساسية لنجاح التنفيذ.
对技术支持的需求还可能在于将《公约》的规定转化成国内立法这一对于成功实施《公约》具有关键作用的进程。 - الحوار ضرورة حتمية للتعايش والتعاون الدولي، وهو عملية أساسية إذا كنا نرغب في تجنب السيطرة والعدوان وسائر مظاهر الصراع البشري.
对话是共存和国际合作的当务之急，如果我们愿避免统治、侵略和其他人类冲突的表现，这一进程就必不可少。 - وبشكل خاص، هناك حاجة ملحة إلى تمويل تطوير البنية التحتية، وهي عملية أساسية لزيادة الأنشطة الاقتصادية وتعزيز قدرة قطاع الأعمال على التنافس.
尤其是目前迫切需要为基础设施发展筹集资金，基础设施发展对促进经济活动和提高商业竞争性至关重要。