عليم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو عليم بشؤون المفوضية ومنظومـة الأمم المتحـدة ولكن له من المناقب الشخصية أيضاً ما سيجعله يحافظ على الموضوعية والاستقلالية المطلوبتين.
   他密切了解难民署和联合国系统，但是也具有保持所要求的客观性和独立性的性格特点。
2. وﻻ بد أن يتوفر لمستعملي النظام مصدر عليم ﻻستشارته في كيفية استعمال النظام في سياق اﻷنشطة اﻹدارية الفنية.
   综管信息系统的用户在实务管理活动中必须知道谁熟悉情况,以便能请教如何使用综管信息系统。
3. ٥-٣ فقد ادعى الشاكي انتهاكا للمادة ٧ على أساس طول مدة احتجازه في جناح المحكوم عليم باﻹعدام التي بلغت وقت تقديم البﻻغ ثﻻث سنوات وخمسة أشهر.
   3 提交人指称违反了第7条，因为他被长期拘留在死囚牢房中，在提交来文时已达3年零5个月。
4. 26- وفي عام 1920، وإثر الثورة الاشتراكية، أطيح بحكم أمير بخارى، عليم خان، ونشأت جمهورية بخارى الشعبية السوفياتية.
   经过社会主义革命之后，布哈拉的埃米尔(Alim Khan)于1920年被推翻，并成立了布哈拉人民苏维埃共和国。
5. فكل عليم بالأمور يدرك في الواقع أن ثمة علاقات ذات طابع اجتماعي وتجاري بين سكان المناطق الواقعة على حدود جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا (جنوب وشمال كيفو من ناحية جمهورية الكونغو وسيانغوغو وجيسيني من ناحية رواندا).
   事实上，众所周知刚卢两国边境居民（刚方基伍省的南部及北部和卢方的尚古古省和吉塞尼省）之间存在社会和商业利益关系。