عقد إطاري的中文翻译

وعندما كانت بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية في حالة مؤسفة للنقل البري، لم يكن هناك أي عقد إطاري مبرم لشراء عربات جيب 4X4 للتشغيل الثقيل تستخدم لأغراض الدوريات.
在西撒特派团地面运输条件差的时候，没有系统合同来采购巡逻用4X4重型吉普车。
وسيجري تركيب أول وحدة تقدم ضمن عقد إطاري للإمداد بالطاقة تعمل بمزيح من الفولطائية الضوئية والديزل في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2011 في عنتيبي.
2011年将在恩德培联刚稳定团安装光伏-柴油混合发电新系统合同的第一套设施。
وأتاح تنفيذ عقد إطاري الاستفادة من الخبرة الخارجية لمعالجة المتأخرات المتراكمة ومتطلبات فترات الارتفاع الحاد في الطلب على التقييم في المستقبل.
目前实施的框架合同使其能够利用外部专家，既缓解案件积压的当务之急，又可应对这方面即将出现的需求高峰。
إن الحصول على معدات مختلفة سواء كان ذلك عن طريق عقد إطاري أو تقديم عطاءات خاصة بالبعثة يتوقف على الاحتياجات، ولكن في جميع الحالات تتم مراعاة بيئة العمل.
按需采购不同设备，无论是通过系统合同还是通过特派团招标，但在所有情况下均考虑了业务环境。
وفي الحالات التي يكون قد أُبرم فيها عقد إطاري للتزويد بمعدات ليست مناسبة للبيئة التي تعمل فيها البعثة، تقدِّم البعثة عطاءات خاصة بها للحصول على المعدات المناسبة
如果通过已有系统合同提供的设备不适于联利特派团业务环境，则特派团自己招标，以采购适当的设备

عقد إطاري的中文翻译

例句与用法

相关词汇